同志电影《夜间飞行》藉同性恋反映韩国社会现象

由崔准夏饰演的宅男基泽（左）在学校被欺负，只好沉醉在漫画世界。

在韩国谈及同性恋的电影数目甚少，最近有一部以高校男生作主角的同志电影，单是取材和筹备已用数年，了解同志所面对的困难，是一部反映社会现实的作品。《夜间飞行》是李宋喜一继《白夜行》、《爱．不悔》之后第四部执导的作品。导演想借这个男男爱情故事反映韩国的教育问题，例如公开考试恶性竞争、缺乏人权教育、歧视性小众、社会阶层间不公和社会经济问题等。这个作品以同志故事为基础，但所谈论的议题是多层次和全面的，对比起导演的早期作品更侧重于人物的情感描写。

原本为高材生的容洙（郭时旸饰） 最后沦为被欺凌的对象。

以成绩排阶级

《夜间飞行》的故事以学校为背景，学校不把教育学生当作使命，而沦落为根据成绩把学生分为优等和劣等的精英培养中心，学生在这扭曲的制度下渐渐成为怪兽。当中三位同学，包括喜欢同性的容洙（郭时旸饰）、校园恶霸基雄（李在浚饰）及宅男基泽（崔准夏饰），要融入这种恐怖的学校生活绝对不容易。他们从小一起长大，随着高中的生活，三人的友情、生活都渐渐出现变化。基雄是一个拳头比话更快的人，动不动就揍打其他同学；高材生容洙以考入首尔大学为目标，一直隐藏自己的性取向，更一直默默喜欢基雄，至于基泽则饱受同学欺凌，只好沉醉在漫画世界来逃避现实，三人的矛盾令故事成为悲剧。

容洙（右）一直把对基雄（左）的爱藏在心底。

探讨校园暴力

导演李宋喜一指学校是社会的缩影，他表示：“只追求大学入学率的韩国学校是暴力的温床，因为除了读书以外甚么都没有价值，落伍者被欺凌的事到处发生。给社会当头棒喝的同时也想向学生传达希望的信息。”电影中透过三个同窗的关系转变，述说校园内考试竞争激烈，欺凌、暴力、背叛、自杀等等愈趋猖獗的现实，三个男孩互相背叛的剧情清晰呈现校方冷漠的对待，也揭示学校过分强调成绩大于一切的价值观，如何扭曲学生之间的关系。导演的创作灵感源自一段闭路电视的片段，片中一名遭受欺凌的男孩在自杀前于电梯里嚎哭，该短片最后在网络上疯传，引起公众对校园暴力的关注。

基雄（李在浚饰）是校园里的霸王。

难获认同

同性恋电影在韩国的电影史上也一直是大家讨论的话题。1997年原本打算举行的第一个“QueerMovieFestival”，因当局打压最终未能成功举办。而由王家卫导演执导的《春光乍泄》起初在韩国未能通过评审，最后王家卫亲自编辑被认为有问题的场面后，电影才能在韩国上映。之后02年一套讲述男同性恋者的三角关系电影“ROADMOVIE”虽然成功上映，但并未能引起大家的注意。

电影探讨韩国的校园暴力问题

各类型的同性恋电影令韩国社会对同性恋者的态度软化是事实，但同时社会对同性恋者依然存有一定芥蒂。如果电影跟同性恋有关，更会令投资者却步，演员也会再三考虑，就算经历千辛万苦才开拍，但完成后要上映也不容易，这就是同性恋电影的实况。