2015第七届上海同志骄傲节“爱予未来“倒计时

一年一度的上海骄傲节，即将于6月12日开幕。今年第七届上海骄傲节的主题是“爱予未来(Love Is Our Future)”，秉承提升 LGBTQ人群可见度和社会接纳度的目标，将带来一系列极具文化、社会和教育意义的活动。骄傲节将持续到21日结束。

骄傲节著名的骄傲跑将于6月13日从上海新天地朗庭酒店起跑，再跑回起点。长跑过后在该酒店五楼露台XTD elevated酒吧将举行粉红烧烤派对。最备受瞩目的开幕派对会在当晚举办，届时将正式宣布今年骄傲节开幕，派对现场有精彩热辣的表演，提供各类饮料优惠，抽奖活动，参与者也将有机会获得小礼物。

骄傲电影节将从6月14日开始，至21日结束。在持续一周的活动时间内，电影节将展映多部探索LGBTQ主题和展现酷儿电影新声的影片。参与电影节的观众将有机会观看到来自中国首届LGBTQ微电影比赛的23部参赛影片，也有机会观赏该赛事五类奖项的获奖影片。

今年骄傲节的文化类活动有骄傲戏剧节，具体戏剧包括复旦大学知和社的《阴道独白》、东西剧团的《肆无忌惮》、美国Urban Aphrodite剧团的《吉屋出租》、以及飞来即兴的《颜色》。此外，艺术与摄影展会在M50艺术区北极熊画廊展出六位中外艺术家的作品。还有两场讨论会将分别讨论LGBT组建家庭的议题(本场讨论将在上海美国中心举办)和艾滋病认知等议题，讨论目前真正影响LGBTQ社群生活的议题。上海新天地安达仕酒店将举办中国同性恋亲友会大会，欢迎同志人群的父母参与。每年一届的趣智竞猜将在Lucca酒吧举行，欢迎参与者来测测自己对酷儿文化的了解。还有在上海新天地安达仕酒店举行的LGBT组织开放日也能让参与者更多了解活跃的LGBT公益组织。

6月18日的女众不同活动是一项职业女性社交活动(感谢“The L APP”的赞助)，该活动将在英国中心举行。参与者将有机会认识其他酷儿职业女性，也能听取五位成功职业女性就教育、法律和媒体等行业发表她们的看法。当天职业女性社交活动之后，还有年度女士派对。今年的女士派对将在The Apartment酒吧举办，届时将有特约表演嘉宾、抽奖活动、以及全城最性感热辣的酷儿女性。最后，火爆的闭幕派对将在6月20日晚上拉下骄傲周的帷幕。

上海骄傲节是一项非营利性的、全部由志愿者自发组织的活动。所有活动的举办要感谢以上提到的赞助商，同时感谢创始于1897年的凯宾斯基酒店集团、德国驻上海总领事馆、加拿大驻沪总领事馆、法国驻上海总领事馆、瑞士驻上海总领事馆、IBM、以及同志社交软件GayShow、LesDo、Zank和Jack'd的大力支持。今年我们的活动的收入也将捐献给雪莲女爱、上海青艾健康促进中心和北京同志中心。

第七届上海骄傲节活动详情预览

6 月 11 日星期四 Thursday - 2015.06.11

骄傲节预热 - 麦霸之夜 Pre - Pride - Open Mic Night (20:00 - 22:00)

入场免费！Free entry！

日期：6月11日，周四

时间：20:00

地点：Lucca Cafe& Lounge – 番禺路390号(近法华镇路)

Date: Thursday 11-June

Time: 20:00

Venue: Lucca Cafe & Lounge – 390 Panyu Road (near Fahuazhen Road)

6月12日星期五 Friday - 2015.06.12

艺术与摄影展开幕 Opening of Art & Photo Exhibition (19:00 - 21:00)

入场免费！Free Entry！

开幕仪式：6月12日，周五 19:00

艺术家分享会：20:00

展览时间：6月13日 - 21日，10:00 - 18:00

地点：北极熊画廊 - 莫干山路50号M50创意园区4B - 113号近中潭路，地铁4号线中潭路站

Opening Reception: Friday 12-June，19:00

Sharing Session with Artists: 20:00

Exhibition Duration: 13 - 21-June, 10:00-18:00

Venue: Polar Bear Gallery - 4B-113, 50 Moganshan Road near Zhongtan Road, Metro Line 4 Zhongtan Road Station

6月13日 星期六 Saturday - 2015.06.13

骄傲跑 Pride Run (09:00 – 11:00) 粉红烧烤 Pink BBQ (11:00 – 14:00)

骄傲跑

日期：6月13日，周六

时间：09:00 - 11:00

地点：Al Fresco Area @ 上海新天地朗廷酒店－黄陂南路与兴安路交口

捐助：100元最低捐款额(包括粉红BBQ)

报名： www.huodongxing.com/go/priderun

邮件：sports@shanghaipride.com

粉红烧烤

日期：6月13日，周六

时间：11:00 - 14:00

地点：XTD elevated – 上海新天地朗廷酒店5楼，马当路99号，近兴安路

票价：200元(自助餐)

Pride Run

Date: Saturday 13-June

Time: 09:00 - 11:00

Venue: Al Fresco Area @ The Langham,Shanghai, Xintiandi -South Huangpi Road &Xing’an Road Crossroad

Donation: 100RMB (minimum donation, includes Pink BBQ)

Pride Run Registration: www.huodongxing.com/go/priderun

Email: sports@shanghaipride.com

Pink BBQ

Date: Saturday 13-June

Time: 11:00 - 14:00

Venue: XTD elevated – 5th Floor,The Langham, Shanghai, Xintiandi, 99 MadangRoad (near Xing’an Road)

Entry: 200RMB (all you can eat)

6月13日星期六 Saturday - 2015.06.13

上海骄傲戏剧节(一) 复旦大学知和社

ShPTF I<Vagina Monologues>, Zhihe Society of Fudan University (18：30 - 20：30)

日期：6月13日，周六

时间：18:30

地点：杨浦区邯郸路220号复旦大学光华楼东辅楼202室吴文政报告厅

语言：中文

预售票已索取完毕

Date: Saturday 13-June

Time: 18:30

Venue: Room 202, Guanghua Building East Wing, Fudan University, 220 Handan Road, Yangpu District (near Guoding Road)

Language: Chinese

Fully booked

6月13日星期六 Saturday - 2015.06.13

开幕派对 Opening Party (21:00 – 02:00)

日期：6月13日，周六

时间：21:00到深夜

Date: Saturday 13-June

Time: 21:00 - Late

6月14日星期日 Sunday - 2015.06.14

讨论会(一)《同志与家庭》 Panel Discussion I <LGBT & Family> (10:00 – 12:00)

入场免费！Free entry！

日期：6月14日，周日

时间：10:00－12:00

地点：上海美国中心 – 南京西路1376号上海商城东峰540室(近西康路)

报名链接：www.huodongxing.com/go/lgbtfamily

请携带护照/身份证入场。

Date: Sunday 14-June

Time: 10:00 - 12:00

Venue: Shanghai American Center - Suite 540, Shanghai Center East Office Tower, 1376 Nanjing West Road (near Xikang Road)

RSVP: www.huodongxing.com/go/lgbtfamily

Please bring your ID/passport for entry.

6月14日星期日 Sunday - 2015.06.14

上海骄傲电影节开幕 Opening of ShPFF (16:00 – 23:00)

免费入场！Free entry！

日期：骄傲电影节将从6月14日开始，至21日结束。

地点：请登录 shpride.com/films 查看排片表

Date: The ShanghaiPRIDE Film Festival (ShPFF) runs 14-21 June.

Venue: Please refer to shpride.com/films

6月17日 星期三 Wednesday - 2015.06.17

趣智竞猜之夜 Trivia Night (20:00 – 23:00)

免费入场！Free entry！

日期：6月17日，周三

时间： 20:00到深夜

地点：Lucca Café & Lounge－番禺路390号(近法华镇路)

Date: Wednesday 17-June

Time: 20:00-late

Venue: Lucca Café & Lounge - 390 Panyu Road (near Fahuazhen Road)

6月18日 星期四 Thursday - 2015.06.18

专业女士人脉酒会 Professional Ladies Networking Mixer (19:00 - 21:00)

入场免费！Free entry！

日期：6月18日，周四

时间：19:00－22:00

地点：英国中心 - 北京西路968号嘉地中心17楼(近泰兴路)

报名链接：www.huodongxing.com/go/womenup

请持有效身份证或护照入场。

Date: Thursday 18-June

Time: 19:00 - 22:00

Venue: The British Centre - 17/F Garden Square, 968 West Beijing Road (near Taixing Road)

RSVP: www.huodongxing.com/go/womenup

Please bring your ID/passport for entry.

6月18日 星期四 Thursday - 2015.06.18

上海骄傲戏剧节(二) 《Bite My Thumb》中西剧团

ShPTF II <Bite My Thumb> by East West Theatre (20:00 - 22:00)

日期： 6月18日，周四(共演两场)

入场：第一场 - 19:30 & 第二场 - 21:00

演出：第一场 - 20:00 & 第二场 - 21:30

地点：Happiness42 - 幸福路42号(近法华镇路)

票价：120元(含一饮料)

语言：英语；现场有中文字幕

报名链接：www.huodongxing.com/go/shptfbite

报名邮箱：east.west.info@gmail.com

报名电话：15821435650

Date: Thursday 18-June (Two Performances)

Doors open: 1st - 19:30 & 2nd - 21:00

Shows at: 1st - 20:00 & 2nd - 21:30

Venue: Happiness42 – 42 Xingfu Road (near Fahuazhen Road)

Tickets: 120RMB(All tickets include one complimentary drink)

Language: English with Chinese subtitle

Book tickets via: www.huodongxing.com/go/shptfbite

or Email: east.west.info@gmail.com

or Phone: 15821435650

6月18日 星期四 Thursday - 2015.06.18

女生派对 Ladies Party (22:00 – 02:00)

日期：2015年6月18日周四

时间：21:00 ～ 03:00

地点: 永福路47号3楼(近复兴西路) - The Apartment 302室

门票：免费

Date: Thursday 18-June

Time：21:00 ～03:00

Venue: The Apartment Room 302 – 3rd Floor, 47 Yongfu Rd (near Fuxing West Rd)

Entry：Free

6月19日 星期五 Friday - 2015.06.19

上海骄傲戏剧节(三)《吉屋出租》ShPTF III by Urban Aphrodite (20:00 – 22:00 )

日期：6月19日周五 及 6月21日周日

时间：19:30入场，20:00开场

地点：佳都剧场－延安西路719号佳都大厦4楼(近曹家堰路)

语言：英文

票价：预售150元，现场180元

购票：请发送“姓名+场次日期+票数+电话+邮箱”到Tickets@urbanaphrodite.nl索票，邮件名称：ShPTF_“BENT”_Ticket

Date: Friday 19-June & Sunday21-June

Time: Doors open at 19:30,Show at 20:00

Venue: Jiadu Theatre – 4/F,719 Yan’an Xi Road (near Caojiayan Road)

Language: English

Ticket: 150RMB on advance,180RMB at the door

Please send “Name+Date+Number+Phone+Email” to Tickets@urbanaphrodite.nl for tickets. Title of email: ShPTF_“BENT”_Ticket

6月20日 星期六 Saturday - 2015.06.20

讨论会(二)《艾滋病预防与关怀》Panel Discussion II <HIV/AIDS Awareness>(10:00 – 12:00)

日期：6月20日，周六

时间：10:00－12:00

地点：上海新天地安达仕酒店 - 嵩山路88号3楼(近淮海中路)

入场免费!

报名链接：www.huodongxing.com/go/hivaids

Date: Saturday 20-June

Time: 10:00 - 12:00

Venue: Andaz Xintiandi, Shanghai - 3/F, 88 Songshan Road (near Huaihai MiddleRoad)

Free entry!

Registeration: www.huodongxing.com/go/hivaids

6月20日 星期六 Saturday - 2015.06.20

LGBT组织开放日 LGBT Groups Open Day(10:30 - 12:30)

日期：6月20日，周六

时间：10:30 - 12:30

地点：上海新天地安达仕酒店 - 嵩山路88号3楼(近淮海中路)

入场免费！

Date: Saturday 20-June

Time: 10:30 - 12:30

Venue: Andaz Xintiandi, Shanghai– 3/F, No.88 Songshan Road (near MiddleHuaihai Road)

Free entry！

6月20日 星期六 Saturday - 2015.06.20

同志亲友恳谈会 PFLAG Conference(13:00 - 17:00)

日期：6月20日，周六

报名时间：6月1日-6月15日

时间：13:0-17:00

地点：上海新天地安达仕酒店 - 嵩山路88号3楼(近淮海中路)

入场免费！

网址：https://www.wenjuan.com/s/zUFzIf1/

或扫描海报中二维码报名

Date: Saturday 20-June

Time: 13:00-17:00

Venue: Andaz Xintiandi, Shanghai– 3/F, No.88 Songshan Road (near MiddleHuaihai Road)

Free entry！

Registeration: www.wenjuan.com/s/zUFzIf1/

Or scan the QR code in the flyer

6月20日 星期六 Saturday - 2015.06.20

闭幕派对 Closing Party (21:00 – 02:00)

日期：6月20日，周六

时间：21:00到深夜

Date: Saturday 20-June

Time: 21:00 - Late

6月28日 星期日 Sunday - 2015.06.28

骄傲月特备 - 上海骄傲戏剧节(四)《颜色》，飞来即兴

Pride Month Special-ShPTF IIII <Colours> by FLYIMPROV(19:30 – 21:30 )

日期：6月28日，周日

入场时间：19:00

演出时间：19:30

地点：The Pearl －乍浦路471号(近武进路)

语言：中文

预售票：100元；现场票：120元

购票链接：https://www.huodongxing.com/go/shptfcolours

Date: Sunday 28-June

Door opens: 19:00

Show starts: 19:30

Venue:The Pearl - 471 Zhapu Road (near Wujin Road)

Language: Chinese

Ticket: Pre-sale - 100RMB; At door - 120RMB

RSVP tickets via: https://www.huodongxing.com/go/shptfcolours